Theological Correctness

Are You not from time everlasting, Lord, my God, my Holy One?  We will not die.  Habakkuk 1:12a  NASB We – What is a tiqun sofrim? As you might guess, it is a written restoration, a place where a scribe corrected the text because of the theological implication.  In this case, the Masoretic text reads “we,”…

World-weariness

How long, O Lord, shall I cry out, and yet You do not listen?  I scream “outrage” to You, and You do not rescue!  Habakkuk 1:2  Robert Alter Outrage – Taken directly from the Psalms, the prophet Habakkuk applies David’s words to his circumstances.  We might do exactly the same. “How long?”  That’s the real…

Generational Trauma

“Listen now, you rebels; shall we bring water for you out of this rock?”  Then Moses raised his hand and struck the rock twice with his staff; and water came out abundantly, and the congregation and their livestock drank.  Numbers 20:10b-11  NASB Struck – We know this story from Sunday school days.  The ensuing punishment given…

First and Last

And the man and his wife were both naked, but they were not ashamed.  Genesis 2:25  NASB Naked – Camile Paglia made this observation about the Bible: There are no sexual personae in the Bible, except among harlots.  Biblical character is unitary and homogenous.  Psychic splits are of the ‘whited sepulcher’ kind, where the self…

Masoretic Mistakes

But with an overflowing flood He will make a complete end of [a]its site, And will pursue His enemies into darkness.  Nahum 1:8  NASB Of its site – As you know, virtually all contemporary translations of the Tanakh rely on the Tiberian Masoretic text.  This Hebrew text from about the 10th century CE added vowel points and standardized the reading. …

Read It Again

who keeps faithfulness for thousands, who forgives wrongdoing, violation of His Law, and sin; yet He will by no means leave the guilty unpunished, inflicting the punishment of fathers on the children and on the grandchildren to the third and fourth generations.”  Exodus 34:7  NASB Yet by no means leave – This is a bit tricky, so pay attention.  Here is…

Double Dependency

Our Father, our King, we have no King but You. Our Father, our King, act [benevolently] with us for the sake of Your Name.  Avinu Malkeinu For the sake – According to Gordon Tucker’s comment in Abraham Heschel’s work, Heavenly Torah, these first two lines of the prayer Avinu Malkeinu are attributed to Rabbi Akiva. …

The Paradigm

For I gave you an example, so that you also would do just as I did for you. John 13:15  NASB Example – How many times have you searched all over to find something and then discovered that it was in plain sight all the time?  My wife often points out that when I go to…

A Touchy Subject

Then Joshua the son of Nun sent two men as spies secretly from Shittim, saying, “Go, view the land, especially Jericho.” So they went and entered the house of a prostitute whose name was Rahab, and rested there. Joshua 2:1  NASB Rested – Hebrew avoids explicit sexual descriptions.  It prefers double entendre, innuendo, allusions, and hints.  Perhaps…