The Translator’s Note
Taking the child by the hand, He said to her, “Talitha kum!” (which translated means, “Little girl, I say to you, get up!”). Mark 5:41 NASB Translated – Why does Mark include a translation of Yeshua’s words? The answer, of course, is that he wants his readers to know what Yeshua said. But if Aramaic were the common language…