gnṓmē

  • Halakah and Aggadah

    BySkip Moen, Ph.D.

    Now concerning virgins, I have no command of the Lord, but I am offering direction as one who by the mercy of the Lord is trustworthy.  1 Corinthians 7:25  NASB Offering direction – The English translation misguides.  It ignores the Jewish context of Paul’s statement.  How does it do this?  By translating gnṓmē as “direction” rather than…