Getting It Right
But as for you, speak the things which are fitting for sound doctrine. Titus 2:1 NASB Sound doctrine – Just how much paradigm interpretation is involved in translating and reading this text? The Greek, hygiainouse didaskalia, could be translated “healthy instruction.” How we translate the verse depends on our assumptions about Paul’s religious affiliation. For example,…