Translation vs. Theology
Yet You have made him a little lower than God, and You crown him with glory and majesty! Psalm 8:5 NASB God – You probably learned this verse as “a little lower than angels.” But that’s not what it says in Hebrew. Take a look. וַתְּחַסְּרֵ֣הוּ מְ֖עַט מֵֽאֱלֹהִ֑ים וְכָב֖וֹד וְהָדָ֣ר תְּעַטְּרֵֽהוּ The crucial word here is ʾĕlōhîm (with…
