Looking at his disciples, he said: “Blessed are you who are poor, for yours is the kingdom of God.” Luke 6:20 NIV Poor – Don’t read it in Matthew—yet. Matthew doesn’t report Yeshua’s statement quite the same way, and for good reason, as we will see. No, read it in Luke. It’s much more comforting. …
And turning His gaze toward His disciples, He began to say, “Blessed are you who are poor, for yours is the kingdom of God. Luke 6:20 NASB Poor – Matthew translates Yeshua’s statement differently. In Matthew’s Greek, the text says ptochoi pneumati. He needs this added bit of Greek because his reading audience is Jewish and he must distinguish in Greek…
