God’s Loan

And forgive us our debts, as we also have forgiven our debtors.  Matthew 6:12 NIV Debts – The Greek term translated “debts” in Matthew’s version of the Lord’s Prayer is not a word that means “sins.”  It’s opheílēmata, from the root opheílō.  “Etymologically obscure, this word means ‘to owe someone something,’ e.g. loans, debts, sums,…

Short and Sweet

And forgive us our debts, as we also have forgiven our debtors.  Matthew 6:12  NASB Forgive – This is enough for today: A great Hasidic rabbi, Levi Yitzchak of Berditchev, once prayed this way: “Lord of the universe, I want to propose a deal. We have many sins. You have much forgiveness.  Let us exchange our sins for…

The Chicken or the Egg

“and forgive us our debts, as we also have forgiven our debtors.”  Matthew 6:12  NASB Have forgiven – Read this carefully.  Most of us learned this verse, and the prayer, in some version of the King James.  Unfortunately, the King James didn’t make the tense of the verb very clear.  “As we forgive” (KJV) could…

Who Pays The Bill?

“and forgive us our debts as we also forgive our debtors”  Matthew 6:12 As We Also – It’s such a well-known phrase that we don’t really pay close attention to its implications.  It just runs off our lips like drinking from a hose.  But there is something very important here; important because it is right…

The Price To Pay

“Forgive us our debts, as we also have forgiven our debtors.”  Matthew 6:12 Debts – There are only two critical terms in a debt:  who and what.  Without those two terms, the debt means nothing.  So, let’s ask the obvious questions.  In the Lord’s Prayer, whom do I owe and what do I owe?  Since…

Who Pays the Bill?

“and forgive us our debts as we also forgive our debtors”  Matthew 6:12 As We Also – It’s such a famous phrase that we don’t really pay close attention to its implications.  It just runs off our lips like drinking from a hose.  But there is something very important here; important because it is right…

Debts

“Forgive us our debts, as we also have forgiven our debtors.” Matthew 6:12 Debts – There are only two critical terms in a debt:  who and what.  Without those two terms, the debt means nothing.  So, let’s ask the obvious questions.  In the Lord’s Prayer, whom do I owe and what is it that I…