I am Yours, save me; for I have sought Your precepts. Psalm 119:94 NASB I am Yours – While the English captures the idea, the Hebrew isn’t quite so straightforward. The phrase is lekā-‘ănî’. It’s really a preposition (l – “to, towards, in regard to”) and two pronouns (kā – you, and ănî – I). Literally, “to…
God, You have taught me from my youth, and I still declare Your wondrous deeds. Psalm 71:17 NASB I still – The Hebrew word is just a tiny add-on, ʿad, stuck in the middle of ve-ăd- hēnnāh (“and still”) I declare. You can see that there’s something odd about this. Hebrew uses two words (ăd- hēnnāh) to…
For God so loved the world, that he gave his only Son, that whoever believes in him should not perish but have eternal life. John 3:16 ESV In him – We are so familiar with this verse that we probably never imagined it could be read any other way. But my friend John raised an…
