The Instructions of Amenemope (2)
I have informed you today, even you. Have I not written for you thirty things in good counsel and knowledge? Proverbs 22:20 Robert Alter Thirty things – “The Masoretic Text has shalishim (‘captains’?) in the ketiv (consonantal text) and shelishim (‘threes’?) in the qeri (marginal gloss). Neither makes sense, and the translation [here] adopts Michael…