My God, in You I trust. Let me be not shamed, let my enemies not gloat over me. Psalm 25:2 Robert Alter translation [First, an apology. Since the death of Rosanne’s mother, our lives have been in continuing chaos. We have been staying in Rosanne’s mother’s condo in Florida. That is part of a trust…
O my God, in You I trust, do not let me be ashamed; do not let my enemies exult over me. Psalm 25:2 NASB Ashamed – We have encountered this word, bôš, many times in the past. We’re familiar with the fact that the Hebrew idea of shame is public disgrace, not the inner attitude we ascribe to…
My God, in You I trust. Let me be not shamed, let my enemies not gloat over me. Psalm 25:2 Robert Alter translation Be not shamed – The Hebraic world is public. Its concepts of integrity, reliability, honor and disgrace are public. What happens in the world of the community determines character. The Greek world…
My God, in You I trust. Let me be not shamed, let my enemies not gloat over me. Psalm 25:2 Robert Alter translation I trust – When I read these words from the psalmist, I get discouraged. He trusted in God in everything. Why can’t I be like that? Growing up in Hellenism, I learned…
My God, in You I trust. Let me be not shamed, let my enemies not gloat over me. Psalm 25:2 Robert Alter translation Trust – Trust in God is more than a motto on the back of a coin. In fact, we might wonder if biblical “trust” can even be understood apart from Hebrew thought. …
O my God, in You I trust, Psalm 25:2 Trust – Without trust, no relationship can last. It really doesn’t matter if you have legally binding documents, a contract, a negotiated peace treaty or death-bed promises. Without trust, it’s just so much air. Perhaps that’s why the Bible uses this verb, batah, in a very…
