In Your Face

O God, You have rejected us. You have broken us; You have been angry; O, restore us. Psalm 60:1 [English] NASB Angry – Emotionally-charged breathing. That’s the metaphorical intention of the use of ‘ap, the Hebrew word associated with nostril or nose. Hebrew is an intensely tactile language, employing dozens of idioms and metaphors from…

Obligations 

O God, You have rejected us. You have broken us; You have been angry; O, restore us. Psalm 60:1 [English] NASB God – Primary position means primary emphasis. When a Hebrew author wants to put an exclamation point behind a thought, he moves the word to the first position in sentence. David puts the word…