Résumé

What is man that You take thought of him, and the son of man that You care for him?  Psalm 8:4  NASB What is man – It’s the wrong question, isn’t it?  We would ask “Who is man?”  We expect a list of personal attributes like “free will agent,” or “sinner,” or “decision-maker.”  But the…

The Wrong Question

What is man that You take thought of him, and the son of man that You care for him? Psalm 8:4 What – The Hebrew word mah is an indefinite interrogative pronoun that means “what?”  But “what” isn’t right in this verse.  The Hebrew translation is correct, but the cultural transposition isn’t.  “What is man?”…