I will never forget Your precepts, for by them You have revived me. Psalm 119:93 NASB Revived – The Hebrew verb ḥāyâ has a wide range of meanings: “live, have life, remain alive, sustain life, live prosperously, live forever. Also be quickened, revive from sickness, discouragement, or even death.”[1] As if that weren’t enough, there are…
The snares of the wicked have surrounded me, but I have not forgotten Your Law. Psalm 119:61 NASB Not forgotten – Do you want to experience God’s rescue when evil men seek to harm you? I’m guessing you would answer, “Yes.” Well then, the first thing to understand is this: What are the “snares” of the wicked? If…
Lord, I remember Your name in the night, and keep Your Law. Psalm 119:55 NASB In the night – Does this verse seem a little too pedestrian? Too trivial? Why should we care at all about what we remember in the night? What does it matter when we’re on our way to sleep? Ah, but then there’s…
I have remembered Your judgments from [t]of old, Lord, and comfort myself. Psalm 119:52 NASB Comfort myself – Wait a minute! Didn’t we just look at this idea (v. 50)? Remember the discussion about “comfort” versus “consolation”? And what is “consolation” in these situations? The poet chooses the term, neḥāmâ, found in this form only once more in…
Remember the word to Your servant, in which You have made me hope. Psalm 119:49 NASB Remember – the Zayin section: זְכָר־דָּבָ֥ר לְעַבְדֶּ֑ךָ עַ֜֗ל אֲשֶׁ֣ר יִֽחַלְתָּֽנִי זֹ֣את נֶחָֽמָתִ֣י בְעָנְיִ֑י כִּ֖י אִמְרָֽתְךָ֣ חִיָּֽתְנִי זֵדִים הֱלִיצֻ֣נִי עַד־מְאֹ֑ד מִ֜תּוֹרָֽתְךָ֗ לֹ֣א נָטִֽיתִי זָ֘כַ֚רְתִּי מִשְׁפָּטֶ֖יךָ מֵֽעוֹלָ֥ם | יְהֹוָ֗ה וָֽאֶתְנֶחָֽם זַלְעָפָ֣ה אֲחָזַתְנִי מֵֽרְשָׁעִ֑ים עֹֽ֜זְבֵ֗י תּֽוֹרָתֶֽךָ זְמִרוֹת הָֽיוּ־לִ֥י חֻקֶּ֗יךָ בְּבֵ֣ית מְגוּרָֽי זָ֘כַ֚רְתִּי…
I shall delight in Your statutes; I will not forget Your word. Psalm 119:16 NASB Not forget – Victor Hamilton’s remark in TWOT is crucial. We have the tendency to think of “forget” as a mental lapse, but he makes it quite clear that this is not the biblical usage. šākaḥ is an action verb. Forgetting is…
Jesus *said to him, “I am the way, and the truth, and the life; no one comes to the Father except through Me. John 14:6 NASB Truth – The apostolic writings have been handed down to us in Greek. Of course, the writers were Jews so their Greek was really Jewish-Greek, what we call koine Greek. That means we…
Lord, do not rebuke me in Your wrath, and do not punish me in Your burning anger. Psalm 38:1 NASB Punish – Have you ever prayed a prayer like this? Have you reached the point, long after the Lord has redeemed you, long after you recognize your sinful condition and your desperate need for grace, where…
I will come with the mighty deeds of the Lord God; I will make mention of Your righteousness, Yours alone. Psalm 71:16 NASB Make mention – What do you think about the choice “make mention” for the verb zākar? Does it capture the feeling of this verse? Not for me! “I will come with the mighty deeds”…
Then Moses said to God, “Behold, I am going to the sons of Israel, and I will say to them, ‘The God of your fathers has sent me to you.’ Now they may say to me, ‘What is His name?’ What shall I say to them?” Exodus 3:13 NASB Has sent me – Perhaps character…
