Jeremiah Answers Job

For I know the plans that I have for you,’ declares the Lord, ‘plans for prosperity and not for disaster, to give you a future and a hope.  Jeremiah 29:11  NASB Prosperity – “I know the plans I have for you.  Plans to prosper you and not to harm you.”  Really it should be something like, “I know…

Platonic Religion

I hope for Your salvation, Lord, and do Your commandments.  Psalm 119:166  NASB Hope – Plato’s view of religion sets the stage for the contrast we will explore.  Plato also believed in hope.  Well, sort of.  His view was that religion was like wishing things would be better, that is, hoping that your wishes would come true. …

Cohortative

In peace, all whole, let me lie down and sleep.  For You, LORD, alone, do set me down safely.  Psalm 4:9 [Hebrew numbering] Robert Alter Let me lie down – Did you read my little footnote yesterday?  You know, the one about the difference between the cohortative hey and the paragogic hey.  Ah, probably not. …

ḥesed in Greek

who comforts us in all our troubles, so that we can comfort those in any trouble with the comfort we ourselves receive from God.   2 Corinthians 1:4  NIV So that – It’s just a tiny word, eis, a little conjunctive.  Note Oepke’s comment: “Originally spatial, this word takes on theological significance in the NT.”[1]  This is…

What Goes Around

“May the Lord reward your work, and may your wages be full from the Lord, the God of Israel, under whose wings you have come to take refuge.”  Ruth 2:12  NASB Reward – It’s such a shame that the translation of this Hebrew word into English leaves us without all the deep connections it should imply.  Take a look…