Then Job got up, tore his robe, and shaved his head; then he fell to the ground and worshiped. Job 1:20 NASB Worshiped – Perhaps you’re used to checking the vocabulary of the Hebrew text with lexical aids. If you are, you’ll find something strange about this translation. It’s the wrong Hebrew word! Oh, what I…
Your kingdom come. Your will be done, Matthew 6:10 NASB Your will be done – “I’ll be there tomorrow G_d willing.” He replied, “Insha’Allah, ‘by the will of God.’” “Instead, you ought to say, ‘If it is the Lord’s will, we will live and do this or that.’” Judaism, Islam, Christianity—all use the expression “the…
He said, “Hagar, Sarai’s slave woman, from where have you come, and where are you going?” And she said, “I am fleeing from the presence of my mistress Sarai.” Genesis 16:8 NASB From the presence – How easy it is to forget that Hebrew is concrete! Removing the physical element by translating according to our social…
Be humbled, then, under the mighty hand of God, that He may exalt you at the opportune time 1 Peter 5:6 NASB Be Humbled – There is no better person to pen these words than Peter. The man who believed in personal power learned a life-altering lesson after the death and resurrection of Yeshua. Power brings defeat. …
Dispatches were sent to all the provinces of the king, to every province in its own script and to every nation in its own language, that every man should wield authority in his home and speak the language of his own people. Esther 1:22 JPS Wield authority – One woman stands up against debauchery and…
Why should I act ethically? After all, if I can get away with a few short cuts here and there, my unethical behavior will serve me well. I will gain advantage over others. I may speed up the accumulation of power or wealth. So, why not? Apparently many others are stepping across the line. Why…
“Likewise, you husbands, dwelling together with your wives according to knowledge,” 1 Peter 3:7 According To Knowledge – “Likewise” establishes the purpose. “Dwelling together” establishes the goal. The verb “dwelling together” is sunoikein. The LXX translates the Hebrew yada with this verb in reference to sexual intercourse within marriage. This is a fully-intimate marriage relationship. In…
“Likewise, you husbands, dwelling together with your wives according to knowledge,” 1 Peter 3:7 Bridges Likewise – It is unfortunate that Christianity has been slandered with the idea that wives are the submissive slaves of their husbands. Only sloppy exegesis and political correctness could have distorted the concept of submission in this way. Any careful scholarly…
Be humbled, then, under the mighty hand of God, that He may exalt you at the opportune time 1 Peter 5:6 NASB Be Humbled – There is no better person to pen these words than Peter. The man who believed in personal power learned a life-altering lesson after the death and resurrection of Yeshua. Power…
