to keep score

[Love] does not act unbecomingly, it does not seek its own, is not provoked, does not take into account a wrong suffered, 1 Corinthians 13:5  NASB Does not take into account – Ou logizetai to kakon [Love] does not take into account a wrong suffered.  The literal translation is “does not count (to itself) evil.” …