Archive for » November, 2009 «

God of the Past

Monday, November 30th, 2009 | Author:

With all the recent discussion following the Today’s Word Measure for Measure, I thought it appropriate to post this article I wrote many years ago.

God of the Past

More than 30 years ago, Wolfhart Pannenberg wrote the book that was translated into English as Jesus – God and Man.  On page 230 of that work, Pannenberg makes a suggestion about the relationship between Jesus’ proclamation concerning the true nature of the creation and the end of this world age.  It reads:

. . . the true nature of creation is revealed for the first time in the light of the approaching end.  This has fundamental significance also for the understanding of creation itself.  Creation is not to be understood as an act that happened one time, ages ago, the results of which involve us in the present.  Rather, the creation of all things, even including things that belong to the past, takes place out of the ultimate future, from the eschaton, insofar as only from the perspective of the end are all things what they truly are.  For their real significance becomes clear only when it becomes apparent what ultimately will become of them. Therefore, the nearness of the imminent Kingdom of God puts all things into that relation to God which belonged to them as God’s creatures from the very beginning.  It is just this that demonstrates the universal truth of Jesus’ eschatological message:  it reveals the “natural” essence of men and things with an urgency nowhere achieved outside of this eschatological light.

It is difficult to grasp the extraordinary significance of this statement on first reading.  But with a careful, thoughtful review of the implications of Pannenberg’s insight, we find the key to a puzzle that has baffled professional theologians and common believers alike for many centuries.  The implications of Pannenberg’s statement lead us to consider the entire question of God and time.  In particular, his articulation about the significance of Jesus’ message concerning the immanence of the Kingdom can help us answer several critical concerns about the apparent intractability of the past – and God’s singular ability to reconstruct it.

If you are a thoughtful believer, at some time you have probably raised the following question for yourself: “Why, oh Lord most high, have You let this tragedy come upon me?  If you are truly the God of loving kindness, and all things are possible for You, then why have You not sheltered me from adversity, kept evil from my path, delivered me from this sorrow and suffering?  If I were the perfect loving Father, I would do that for my children.  And yet, somehow, my world is filled with horrors and pain.  Why?”

It is the age-old question of the abiding presence of evil in the creation of a good and loving God.  And the age-old answers seem not too comforting despite their ancient origins.  How can a good God allow such evil?  We have been taught to accept one or more of several suggested solutions.

The first solution deals with the issue of culpability. It begins by asserting that God is not responsible for this mess.  This is a very old solution.  It comes in many forms, the most current simply says that evil is somehow a result of the Fall of Man.  God’s creation was good but it was utterly and permanently corrupted by Man’s desire to become as God.  Today’s evil is the result of human divine defiance.  There are some ancient variations on this theme.  Plotinus, for example, proposed a descending series of lesser creations, each one a bit further removed from the perfect original until, somehow, evil got in the mix.  Plato believed that the problem lay in the shadowy replication of the ultimate where the copies were never quite as good as the originals.  Some theologians have placed the blame at the foot of Lucifer and his rebellious army.  But most of the time, the mess we are in is eventually laid at our own feet.  We, in the prototype of Adam, made some pretty bad choices and now we have to live with the consequences.  It wasn’t God’s fault.  It was ours.

There is an obvious retort to this statement about God’s moral innocence.  After all, if it is really His creation, if everything that is is a result of His activity, then the retort is simple: God must have created beings that were capable of defiance and evil.  In fact, He created them in spite of knowing that they would defy Him.  And His knowing that Man would rebel before He created Man means that He created us knowing full well that we would bring destruction to the perfect moral order through our rebellion.  That certainly makes Him responsible, for even though He may not have pulled the trigger, He put the loaded gun in our hands, placed our finger on the trigger and dared us to squeeze.  Perhaps this solution isn’t as adequate as it first seems.

Another response attempts to counter this renewed attack on God’s culpability.  It invokes the risk-love principle.  Yes, God did know that we would rebel.  Yes, He created us with the full knowledge that we would defy Him and bring about the Fall.  But choice is a prerequisite of true love.  God could have made us incapable of defiance, but then we would not have been able to love, for love always involves choosing another instead of myself.  God did not want robots.  He wanted sons and daughters.  So the risk of evil was present in the creation.  But risk is not the same as the blame.  God created us under the canopy of risk in order that we might choose Him freely and discover love.

Of course, there are rebuttals to this excursion as well.  We may be left feeling a little uncomfortable about the smoothness of this answer when we face the immensity of evil in the world.  At the personal level, I might be inclined, with some mental gymnastics, to say, “All right.  I see that love must be a choice.  And for that choice, I must have the freedom to do otherwise.  So my personal evil is my fault, a result of my choices.  And yes, I also see that some of the evil that I endure at the hands of others is also the result of personal choices. I acknowledge human culpability for choices that are passed down through their consequences from generation to generation.  All of this I can rationally justify.  I recognize that I am at fault for many things.  I see that God is not to blame for the actions of my evil choices.  Even though He may have created me knowing my potential for evil, in some sense I can acknowledge that He didn’t actually make me do it. But what about Job?”

Job is a real problem for this particular answer.  Here is a man who loved God, who was blessed by God, who was chosen by God.  Job, of all people, is not personally responsible for the terrible evil that befalls him.  He is God’s pawn, in the worst sort of game.  God simply allows the Devil to take Job’s life apart.  And for what?  Theologians answer: so that we might see the power of God, so that Job would learn humility, so that the very depth of our souls will experience the insidious nature of defiance.  It sounds academic, correct, even rational.  But it is not very comforting, especially when we consider that even though Job’s fortune is restored and he begets a new family, his old life cannot be more than undeserved, unremitting heartache.  His children are dead, his friends forsake him, and he sees a side of his wife he might just as soon forget.  Pain in the past is his watchword.  Memories are not easily erased in this world.  Time does not heal all wounds.  Job will shed tears for his past as long as he lives.  How could he not?  Who among us would easily forget the death of all our children?  The answer may be academically sound, but it is of little comfort to Job, and to us.  If God plays this sort of game, then our tragic existence must be His fault, no matter who says otherwise.

So what about Job?  Is the divine prerogative to play dice with his life recompensed by multiple blessings after tragic endurance?  How many head of cattle does it take to pay back the death of a child?  How many acres of land make up for the loss of faith by one’s mate?  How much treasure is needed to erase a memory?  The story of Job is remarkable not for its difficult interpretation but for its very presence in the holy text.  If we were going to write about our interaction with other sentient beings, and we wanted to avoid the knotty problem of divine culpability, we would certainly not have included Job’s story in the mix.  And yet there it is.  Standing in utter defiance of all that we would like to say about God’s innocence is this story that recounts the full disclosure of His hand in Job’s misery.  It is as though God were saying, “Look.  I am the Creator and you are the creature.  What I have in mind is not for you to judge.  Understand who is the boss here and stop complaining.”

In fact, this sort of response opens another passageway out of the maze we are in.  Sometimes we hear references to this approach when someone proposes the “potter and clay” analogy.  We are the created.  He is the Creator.  Who are we to object to how we are treated?  He’s the Boss, with a capital ‘B’.  But this is not an explanation as much as it is a capitulation.  It implies that we, as created, have no rights, even to an explanation.  And some would argue that is really the case.  But the sting of this rebuttal does not evaporate so easily.  If He made us rational, sensitive, inquisitive, we may not deserve an answer but we certainly long for one.  To say that the only answer is He doesn’t have to tell us is not very helpful.

Some theologians have taken a flanking position claiming that God as the creator of all, really is responsible for evil, but in a sort of “I couldn’t help it” way.  We see this in the argument of Augustine that we will examine in a moment.  Other theologians have been bold enough to assert that our very conception of freedom is ultimately illusory and the real truth is that we are predestined by causal connection to either good or evil.  God is responsible, they assert, but we can’t know why He does what He does and so we cannot rightly judge what is moral or fair.  This is a little like the corrupted Golden Rule – He who has the gold makes the rules.  The implication is that what is moral is not up to us to decide.  It is up to God.  And since God is always righteous, whatever He does must be moral.  Sort of a solution by definition.  This is a version of the “I’m the Boss” position.  Let us examine these two arguments a little more carefully.

The story of Job creates a kind of moral dyslexia.  In order to understand its meaning, theologians usually ask us to read it in a rather odd way. Until we have been “theologically trained” otherwise, we are not very happy with the implications of Job’s story for two reasons.  The first is the moral impact of an attitude that says “I am the boss, I can do what I want”.  While we might acknowledge that this is true, that God is the potter and we are the clay, it just doesn’t help very much when we think about fairness.  Even if our concept of “fair” is humanly myopic, it still seems pretty certain that “fair” has something to do with “moral”.  If God creates other sentient beings only to go around allowing them to have pain and suffering, even if He is the Creator, it just doesn’t seem very moral.  Wouldn’t those creatures be better off not being created at all?  Moreover, this picture of God seems in conflict with the picture of a loving Father.  Nevertheless, one historical theological camp has used this approach as the last word about evil.  Their argument goes like this: God is God.  His ways are not our ways.  He may do as He pleases and we are assured that what He pleases to do is consistent with His holy character.  So, if He chooses to make us agents who are capable of evil, and even if He seems to act in ways that promote this evil, we must simply accept this apparent contradiction as an example of our inability to understand the ways of a Holy God.

We might label this the a priori approach.  Its fundamental tenant is that God is holy and therefore, whatever actions He takes are holy.  This is the a priori condition of trying to understand what God does.  And if for some reason we are not able to see how such actions of God are holy (that is, if these acts appear to be less than holy), then we must fall back on our presupposition that they are holy no matter how they appear to us.  This certainly solves the problem about culpability, but it does so by dismissing the problem as a non-issue.  Clever, efficient, but not entirely satisfying.  It is somewhat equivalent to the parent answering the child’s inquiry with the reproach, “Because I say so, that’s why!”

The second reason for our discomfort with this moral dyslexia also depends on the a priori condition of God’s holiness. It attempts to redefine the notion of freedom.  This solution is not so brash as the first declaration, although ultimately it amounts to the same thing.  This solution begins with the assumption of God’s foreknowledge of our evil acts.  Since God is infallible in His knowing (that is, He can never be mistaken about what He knows), then it seems to follow that if God knows we will commit evil acts before we actually commit those acts, the very fact that He knows this to be the case predestines us to commit those acts.  To counter the implied divine culpability, this solution takes the more gentle approach by suggesting that what God knows in His infallible foreknowledge is that we would freely choose to do evil.  It is not the case that God’s knowledge of our acts before we do them preconditions us to do only what He knows to be the case.  It is rather that God knows what we will in fact freely choose to do.  We still make the free choice, but God knows what that choice will be.

St. Augustine may have been the first to suggest such a wonderfully constructed semantic solution.  Theological tradition has passed this answer down for centuries in the form of foreknowledge and predestination.  But this solution does not remove the discomfort of imagining that God knows I will sin before I actually do sin, and that His knowing it means that I will (freely?) sin.  The final line of the argument must still rely on the a priori holiness of God.  When I respond that I cannot for the life of me understand how God could be moral and actually know that some of His created beings will sin in such a way that He will in fact send them to eternal punishment, when my mind cannot fathom how a good God can relegate beings to everlasting punishment for choices that they somehow were predestined to make no matter what adjective I use to describe the condition of their predestination, then theology comforts (?) me by saying that God is holy and I am human and I just can’t understand because I am not built for such knowledge.  As Kierkegaard would say, it is believable precisely because it does not seem to be rational[1].  It requires the wonderfully escapist “leap of faith”.

In the end, by these arguments we are reduced to a sort of determinism.  It may not be the hardened form of determinism claiming some direct causality between God’s actions and ours.  Nevertheless, our free acts are finally not free in the usual sense of the word.  They are rather technically free; that is, they are not to be ascribed to some causal chain that begins with God.  But in every other sense, they are caused.  Our evil choices are free only in the sense that they cannot be ultimately explained – that there is no chain of causation which ultimately accounts for the action – only because the final link in the chain, the link to our very existence, is a priori forbidden as a violation of the holiness of God.

Where does all of this leave us?  We seem to have inherited a single, although somewhat convoluted, stream of theological thought regarding God’s relationship to evil.  That stream basically says:

1.    A priori God cannot do evil, be evil or be culpable for evil

2.   A large majority of evil acts are the direct result of human choices for which human beings, individually and collectively, are to blame

3.   Those choices are either particularly (specifically) or corporately (collaboratively) free choices

4.  God’s (fore)knowledge of these free choices does not logically determine the choices although His (fore)knowledge does imply their actual occurrence

5.   Catastrophes, disasters or unexplainable evil befalling the world both corporately and individually which do not appear to be caused by any known direct or indirect consequence of free human evil choices do not imply that God is therefore culpable for such acts for there are also spiritual and other invisible forces perpetrating evil upon the creation

6.   Finally, since God created the present existence, and since God sustains the present existence in all its forms, we may confidently conclude (based on statement  1 above) that God created all present existence good and that whatever evil has befallen creation is not of His doing and is sustained only because His plan for the ultimate goodness requires this present existence even in its current fallen form.

Now this is a very odd philosophical conclusion.  It implies that there are two ultimately uncaused things in the universe.   The first, of course, is God’s existence.  There is no answer for the question, “Who made God?” because God was not created.  God is.  He is, as Aristotle pointed out centuries ago, the uncaused cause.  There is no explanation for His existence.  He is rather the explanation for everything else.

But now we see that tracing the causal chain of our own free will evil acts leads us to the conclusion that those acts must also be uncaused.  They cannot be ascribed to God since God is not the author of evil.  And yet they exist.  So if God is not their source, what (who) is?  And for this we have no answer.  For everything depends on God for its existence.  Yet God cannot be the cause of evil.  We have reached the NO EXIT sign.  Is that Kierkegaard in the shadows whispering, “Only believe”?

Is it any wonder that theologians have reiterated time and again the intractability of God’s wisdom?

In summary: We are quite uncomfortable suggesting that God is responsible for evil.  We would like to understand (explain) the existence of such evil and at the same time show God’s moral righteousness.  No one is really happy with the suggestion that God really is responsible and we just are too stupid to see how He is blameless.  And no one wants to really live life with the conviction that what I freely chose to do is either predestined in some way or else a ubiquitous human illusion. Where are we to go?

Pannenberg’s statement about the creation may offer the hidden exit out of this dilemma.

The first thing to see is that Pannenberg asks us to abandon completely the defective Cartesian model of existence – the clock model.  God is not the clock maker, putting the thing called creation together; winding up the springs, and letting it run.  Every model that postulates the entry of evil into a perfect creation assumes this “clock” model.  Somewhere along the way, something happened to the mechanism and bad things got into the works.  Maybe it was human beings that mucked up the machinery.  Maybe it was the Devil and his minions.  Maybe it was “fate” or “chance” or whatever we cannot explain.  But the model is the same.  God made it once, a long time ago, and now it runs, rather imperfectly.  Evil got in the oil.

Pannenberg asks us to put all this mechanical modeling aside.  He says something entirely different.  Suppose for the sake of argument, that the creation is not complete, that creation is not a noun but rather a verb, an activity begun in the past but continuing unabated in the present.  God creates.  Continuous action in the present.  Not “God created” or “the creation” as though something once came into being and now is as a result of the causal chain stretching forward from its previous state, but rather, that what is (present tense) is at this moment because it is being at this very moment created ever anew.  Existence is not the result of activity in the past that perpetuates itself into the present but rather, God sustains this present existence through His moment by moment creating.  The immanence of God is not limited to His singular presence among us.  The immanence of God is an ontological statement, expressing the utter dependence of the entire creation on His sustaining power and will at this precise moment of existence, and at the next, and the next.  “In Him we live and move and have our being” takes on a much deeper, and awesome, meaning.  Right now God is creating what is.

Of course, what is being created right now is a very mixed bag.  Some good, some evil, some we’re not so sure about.  So how does this view of immanence relieve God of the culpability for evil, you ask?  Pannenberg has suggested that the true meaning of the creation (since it is in the process of being created every single moment) cannot be known for what it really is while it is in process.  You must wait until the end to see how each moment of the creating renewal finally takes shape. It is sort of like trying to imagine the taste of a fine burgundy while the grapes are ripening on the vine, or while they are being mashed, or put in casks, or bottled, or aged.  The true taste of the wine depends on all these things, and many, many more, each of which determine its final character.  But only at the very end can we pull the cork, pour the red liquid, put it to our lips and say, “Now I know what a great burgundy is”.  This was worth waiting for”.  And if something as simple (or complex) as the taste of wine can take 20 years before we know the true results, the real meaning, just imagine how long the wait must be to see the true results of the process of creating all that is.

Actually, we have already been told what the true results will be.  God’s kingdom will prevail.  God’s children will rejoice.  Fellowship will be re-established.  Jesus’ message makes clear that we need not fear the results.  But we’ll have to wait because the process of creating is not yet complete.

So what about evil acts?  What about Job?  Plotinus, a theologian of sorts who lived after Plato and before Augustine, postulated that evil resulted from mistakes made by demi-gods that were responsible for producing the creation as it passed through ten layers of preparation.  Much of Plotinus’ thought has been dismissed today.  But perhaps it is worth rescuing one critical idea – that creation is a process passing through stages which, along the way, entail events and actions that at that particular stage take on the appearance of the character of evil.  This may not get God off the hook for ultimate culpability (we have one more card to play in that arena), but it does force us to look beyond our current assessment for the evaluation of evil.

“What do you mean?” you might ask.  “You can’t possible be suggesting that what we consider evil is somehow just a development on the way to good?  That rape, murder, genocide, environmental destruction, mass disasters are just stages of creative good?  This is no better that saying that freedom is an illusion.  Are you suggesting that evil is an illusion?”

No, evil is real.  Sin is real.  And God recognizes it for what it is.  It is not an illusion.  But what it means is not altogether clear to us now even though its hideousness is apparent.  Do you suppose that the Devil is so stupid that he would deliberately incite the crowds to call for Jesus’ crucifixion if he knew in advance that the crucifixion was the very event that would bring about his downfall?  Isn’t it much more plausible that the Devil did not know the true meaning of this evil act?  That he pushed for the death of God’s only Son because he believed that it was to his advantage, to his victory.  And yet, God had the final say in even this most hideous of all evil acts.  The true meaning of this evil act was unspeakable good.  God knew.  Neither the Devil nor we had a clue.  Our moment of interpretive evaluation was limited by the temporal conditions of our existence.  And when Jesus said, “It is finished”, we all believed that he meant he had failed.  He died.  Everyone knew he died.  It was over.  No one thought that God could make anything out of this tragedy.  But He did.  He created anew the entire realm of existence, providing us with insight into its ultimate meaning, in that moment three days later when God created Jesus alive.  Evil became the platform for creative good.

Does that excuse the evil?  No, and God as judge says “No”.  Does that justify the evil?  No, again.  Evil acts are not justified simply because God can make something good out of their consequences.  What it does is cause a change in our perspective in terms of understanding and explanation.  And this is why Pannenberg’s insight can help us solve the riddle of the past.

We often say that the past is fixed, the present fluid and the future undetermined.  The logic of our concept of free choice rests on this ordinary understanding about the connection between time and action.  How often do we lament that we cannot undo the past?  The framework of law, the idea of consequences and punishment, the structure of historical research are all predicated on the static nature of the past.  Of course, science fiction authors have exploited the desire to change our own histories by inventing the somewhat illogical notion of a time machine.  But philosophers and theologians should reject such a concept as self contradictory since it carries such impossible implications as the ability to move through time to a point where I could prevent the birth of my paternal grandfather (which of course would mean that I would not have been born in the first place).  So we are confined at least on one side of the time division by the inflexibility of the past.  What is done, is done and cannot be undone.  And yet Pannenberg is suggesting that in at least one sense this is not true.  The past can be undone.   Perhaps not re-made but rather re-connected.  For in at least one sense, God can re-new the past by connecting the fixed actions of past events to new, and sometimes rather startling, future consequences – consequences that were not at all obvious when the action in the past was consummated.  God does have a time machine, but it is not one that allows Him to travel along a continuum of events.  That image of time, as a linear sequence of causal events, must be abandoned.  The Greek view of time as a river is wrong.  God’s time machine is located solidly here, in the present, but it is able to weave a future fabric from the strands of the past in gloriously unexpected ways.

God can re-new (create anew) anything.  There is no element of the present that is not created anew in the next moment.  That is what it means to say that God is the ontological ground of being – not once in the past at Creation, but right now, in the present as He holds, sustains and renews all that is, moment by moment.  God’s immanent domain makes anything possible, including the re-connection of causal consequences from past actions.  If God’s immanent domain is the actual sustaining power of this realm of existence from one moment to the next, then the causal connections which proceed from the past into the present are also directly dependent on the divine will.  Effects follow from causes not due to their inevitable causal connection, not because they are self-propelling, but because the sustaining will of the Father precipitates them.  In this model, a miracle is nothing more than God choosing not to sustain the expected causal connection, but rather to re-distribute the cause of the past to a new effect in the present.  The raising of Lazarus is miraculous because it is not the expected consequence of dying.  But it is nothing more than completely ordinary if we view it as the re-connection between past causes and present consequences (effects).  It is no more or less miraculous than the moment by moment continuance of gravity or the motion of electrons in an atom’s nucleus.  In fact, as modern theoretical physicists are becoming more accustomed to say, the regular continuance of the universe from one second to the next is nothing short of a miracle of the highest magnitude.  Anyone with the slightest appreciation of sub-atomic physics is quite likely to believe in the unseen power of a sustaining God.  Electrons “show up” only when you look for them.  The largest component of everything that is is empty space.  Explanations of the universe depend on build-in “uncertainty”.  Martin Heidegger expressed it well with his fundamental question of all philosophy and science, “Why is there anything rather than nothing at all?”

So what about free choices?  Are the causal connections between our free choices and the resulting effects any less miraculous – or less ordinary?  If the existence of everything is renewed moment by moment through the immanent domain of the Father, and this is considered perfectly ordinary in spite of the fact that it is entirely an act of will, why should our choices be any less an act of will that connects the strands of the past to undetermined effects in the present?

In order to appreciate the full impact of this revelation, we need to spend a moment considering the nature of time.  Just suppose that there is no ex-temporal existence; that the essential quality of existing is being temporal.  Certainly we have no difficulty with this view when it comes to our existence and the existence of everything in the universe.  If fact, the only place where we even try to contemplate ex-temporal existence is when we think about God.  How we came to ascribe ex-temporal existence to God is a long story.[2] But for the moment, let us put that history aside and ask what it would mean if God were also a temporally existing being.  The first consequence would be an end to the rhetoric about foreknowledge and predetermination.  God certainly knows a lot more than we do.  He knows everything that can be known (this is what omniscience means).  But if my free choice contains the possibility of unexpected connections between past determinants and future consequences, then the actual outcome of the choice cannot be known until the choice is made, until it becomes real.  Of course, I might anticipate all the possible effects but that does not make them real.  They are only hypothetical possibilities.

Since God knows everything that can be known, God knows all the hypothetical possibilities.  He holds all the strands of the past in His hands, waiting to connect them through immanent domain to the effects in the present.  But until I act, those strands in at least one crucial sense, are not real.  They are only possible realities, not actual reality.  In this sense, time is more like a branching tree rather than a flowing river.  It is not a single stream of events flowing toward me, moving from the future to the present and into the past.  It is rather that I stand at a growth node on a branch.  There are many, many possible directions for the branch to grow. Out of all those possibilities, my act will initiate one direction as opposed to many other possible directions and the branch will grow in that direction until I come to the next node.  The direction of growth is not fixed in advance.  The branch does not exist out there in the future.  It is growing as I choose.  Just like Alice in Wonderland, the path unfolds before me as I take the steps forward. In this regard, my choices are truly free since the shape of the future is actually created through my choices.  God, of course, can anticipate all the possible directions.  My own past actions and the past actions of all creation, incline me in some directions.  I am in that sense pre-determined.  Not all logical possibilities are real possibilities.  I cannot decide in the next moment to fly.  For example, I am highly likely to make choices that will do me harm if I have been pre-determined by growing up in an alcoholic family.  I am conditioned by my color, my economic status, my place of birth.  From the Christian perspective, sin plays a dominant role in circumscribing my choices.  And the results of the cumulative effects of sinful acts throughout human history are the context of any choice that I might make today.  But while these pre-determining conditions affect my choices, they do not eliminate my choices.  And insofar as I have some options left to me, those options are possibilities that I create as realities when and only when I exercise them.

Once exercised, my choices form the fabric called reality.  They become real, a part of the past, a strand in God’s hand.  Then they are available to, and dependent upon, His will to connect them to the next moment of creation.  In this sense, I too am a creator.  While God alone creates ex nihilo, I have true creative power (the image of God?) to bring into existence something that did not exist before, namely, the consequence of my freely chosen act.  That the conditions of my existence and the nature of my humanity circumscribe this act does not make it any less free or any less creative.  It is the one arena of the miraculous that I initiate every moment.  And it is perfectly ordinary to do so.  If we had the time here, we might give some consideration to what this new model of creating means for the traditional notion of ex nihilo.  The Greeks stumbled over this because they could not imagine making something out of nothing.  But perhaps ex nihilo has more to do with the absence of past pre-determinants than is does with the physical nothingness.

How does this help us to deal with the problem of evil?  It should be obvious that evil, as a possibility, is one of the directions that my branching choices can take.  My creative acts can be evil and, in fact, often are.  Human culpability is not exculpated because of the determining conditions of my choices for I could always choose otherwise.  Evil is not the only possibility.  And because my choices are in this crucial sense truly free, because they are creations of new reality, I am culpable for their consequences.  The problem of evil certainly rests on the shoulders of Man.

If we reflect on the implications of this statement for a moment, we see that the weight of my evil choices (my sins) is far, far greater than I usually consider.  The adage, “If it doesn’t harm anyone else, why not do it?” can no longer be a moral guide.  Every one of my choices creates a new beginning, a radically different future than other possible futures.  The repercussions of my acts will be passed down from generation to generation.  They will spill out into the farthest reaches of the Universe.  They will alter forever the direction of reality.  My choices matter, not just to me, not just to my circle of influence, but to everyone and everything that will ever exist.  The entire world rests on my shoulders now, in this moment of decision.  And this is a weight that none of us can bear.  Is it any wonder that God hates sin?  Do you now appreciate the magnitude of our guilt and the depth of God’s solution to our guilt?

But what about those “other” evil events?  What about those evil events which seem not to be connected to human choices?  Natural disasters, global tragedies, cosmic disarray?  What is God’s role in these?

In some sense, the present universe is out of control.  Deliberately.  I believe that the Bible teaches that the ultimate responsibility for this present chaos rests on the collective actions of finite beings, both human and non-human, who made choices that introduced the accumulating effects of chaos into this reality.  Not all of those choices were made by Man, but Man certainly played a major role.  Today we live with the advancing results of centuries of compounded deliberate evil choices.  The range of our possibilities is narrowing as these cumulative effects shape the future.  As an illustration, we might consider for a moment the cumulative effects of deforestation, now hundreds of years after the events of cutting down trees.  Who would have imagined that cutting trees would put the entire planet in peril when the forests stretched beyond sight?  Yet it was true then, just as we see the truth now.  Still, we burn the rainforest at astounding rates, pushing the cataclysm ahead of us, faster and faster.  If we knew all of the ramifications of the centuries of sins committed by Mankind and other finite beings, I believe we would be aghast at the scope of the effects.  I believe we would find more than adequate explanation for much of what we now consider “natural” evils.  Clearly, evil is unnatural.  It is not what God created (creates) or intended.  That His immanent domain carries the consequences of past evil acts forward with each moment of re-creation can only be understood if we see what Pannenberg suggests.  The game is not up yet.  God is steering this ship in spite of our collective efforts to sink it into the depths.  But how God steers this leaking craft is not obvious to those of us who are concerned only with opening another hole in the hull.  Our perspective is myopically human.  Paul suggests so in Romans where he hints that “all creation groans” in expectation of salvation.  This game is not just about humanity.  It is about reality.

If this is an adequate, although somewhat truncated, explanation for the evils of our existence, then we seem to still be left with one crucial question.  Didn’t God know that creating beings like us would lead to all this chaos?  And if He did know, and He created us anyway, isn’t He still responsible?

If God is temporal, then His choices are also temporal.  The difference between created beings and God, the uncreated Being, is not the difference between time and timelessness but rather the difference between limited time and unlimited time (eternity).  God gets to deal with temporal reality forever.  That includes the temporal reality before any created existence came into being; the time when only God existed.  Sometime during that temporal existence when only God existed, He created other existing things.  Of course, He knew all of the possibilities that could occur once those beings were created.  He could hypothesize about every contingency.  But those possibilities were not real since they did not exist at that point in time.  God, in His infinite wisdom, must have concluded that creating, as opposed to not creating, was the correct righteous action to take, since God did create.  He must have decided that this was the correct action in spite of His hypothesizing about the possible outcomes of His action.  Perhaps this is what it means to say that God provided a means of salvation through His Son “before the foundations of the Universe”.  He always knew that this present state was a possibility, and He planned His own contingent actions in light of that possibility.  But that does not make it reality.  It only becomes reality when those possibilities are exercised into existence.

God created beings that were capable of acting with free choice.  One of the possible outcomes of creating beings like this is that they choose in ways that are not consistent with the wishes of the Creator.  If those choices are not pre-determined (either by creative fiat, divine omniscience or divine infallibility), but are rather the exercise of genuine creativity, bringing into being something that did not exist beforehand, then the only culpability that God has for the results of such actions is that God created the fabric that made such possibilities possible.  That is to say, God created beings that could chose.  Does this make God responsible for the choices they make?  When my children make choices that bring evil consequences into existence, am I responsible?  The answer to that question is “Yes” and “No”.  I am responsible for their existence since my actions brought them into existence.  I am responsible for their development since I am the parent. And insofar as their existence and their development provide the backdrop for the choices that they make, I am responsible for their choices.  But parents usually are not put on trial for the sins of their adult children.  We recognize that culpability usually belongs to the perpetrator, not to the progenitor.  So while I am responsible as a parent for my role in the sins of my offspring, I am not responsible for the creative acts they choose to bring such sins into existence.  Sins are individual matters, with both individual and corporate consequences, performed within a fabric that is both individual and corporate.  I share in the blame if I have failed to perform my actions of generation and development correctly, but that it not the same as personal moral culpability for the evil choice of my offspring.   It seems no different for God the Father.

He is the creator.  His creation, in all its aspects, has chosen to rebel.  If He had been imperfect in His creation or His development or His love or His patience with the rebellious creation, then He would share in the blame, just as I would share in the blame for my children’s sins.  But unlike me, God is the perfect Father.  His creation was Good; His development was perfect, His love unchanging, and His patience everlasting.  Yet, in spite of all that, His children, both human and non-human, rebelled.  And they carried with them in those acts of rebellion all of the creation into chaos.

Today, God sustains the creation through His immanent domain in a sort of voluntary chaos.  It is chaotic because evil exists as a reality.  Choices have been made and will continue to be made that bring evil consequences into existence.  This is the epitome of chaos, since sin itself is the most illogical thing in the universe.  But this present existence is voluntary chaos.  It is not chaos run amuck.  It is not out of control.  God is still the sustainer of existence.  He is finally, ultimately in control.  At the moment, His method seems to be to voluntarily allow the consequences of the accumulation of evil creative acts to be perpetuated.  Of course, we have no idea how much His hand has restrained the actual possibilities of evil.  We only know that evil is with us now.  And God has voluntarily chosen to let it run its course, to let us have our way and the results of our way, until such time as He chooses not to renew the connections between the past and the future.  God is in charge.  We just can’t see quite how.  But we have glimpses, hints, and intuitions about His control.  Our task is to bring into existence a reality that is more in line with His direction for the future than with our current course.  Pannenberg’s suggestion that we will not see how the pieces all fit together until the end helps us to muster the courage to make one more choice for Good and propel reality in God’s direction.  We are co-creators of the future.  Fortunately, He will prevail.  The ultimate end is not in doubt.  Therefore, the real question of responsibility lies ahead of us.  God has asked us to join Him in creating something that has never before existed.


[1] There is another step usually attached to this solution.  It is the commitment to “timelessness”.  Very simply, the position is that God is not “in time” but rather somehow stands outside the temporal schema so that He does not literally see (know) my freely chosen evil act “before” I commit it but rather He knows a-temporally (from outside time) my decisions.  This spatialization of time allows the theologian to assert that God’s knowledge was neither “before” nor “after” my action and therefore cannot have pre-determined my action.  I am not predestined by God’s knowing since His knowing is not temporally conditioned.  There are a great number of problems with this solution despite its lengthy history.  I have examined those problems in a much longer work.  Suffice it to say here that I am convinced that this solution neither provides an adequate explanation of God’s immanent domain nor addresses the knot of freedom and determinism.

[2] The history of this idea begins with the Greek philosopher Heraclitus and finds its way through Plato into the medieval theologian Boethius who influenced Aquinas.  The idea is thoroughly Greek, not Biblical.  But it has had sway for centuries because it is so firmly tied to an entire methodology of dealing with God’s attributes, the via negativa.

Category: Articles  | 5 Comments

Gender Idolatry

Monday, November 30th, 2009 | Author:

“No man can serve two masters; for either he will hate the one and love the other, or he will hold to one and despise the other.” Matthew 6:24

Serve – Yeshua is pretty clear about divided loyalty.  No one, man or woman, can serve two masters.  The Greek word used here is douleuo, a verb that literally means to take the position of a servant, a doulos, a slave.  No one is able to accept slavery to two different authority figures.

Most of the time, we apply this famous verse to the issue of materialism.  We act as though the subsequent remark, “You cannot serve God and mammon,” is the only application of this verse.  But that is foolish.  Yeshua doesn’t restrict the principle to finances.  He merely makes one application of the general principle.  Divided loyalty doesn’t work.

Katherine Bushnell provides what I consider the final closing argument about the position of husbands and wives by applying this general principle to the case of marriage.  If no one can serve two masters, then it follows that no woman can serve two authority figures as the same time.  A woman cannot be in subjection to her husband and be in subjection to God.  The same general principle applies.  She will love one and despise the other; hold on to one and hate the other.  Clearly, Yeshua expected every follower to recognize the foolishness of this division and put loyalty to Him ahead of everything else.  This is no less the case in marriage.  A woman who serves her husband as a slave (douleuo) cannot be God’s slave, and a man who insists on a wife’s obeisance stands in opposition to the command of the Lord.  When Paul and Peter exhort wives to submit to their husbands, they simply cannot mean wives should act as their husbands’ slaves.  That would violate everything Scripture teaches about the proper relationships with the Lord.  If the principle is true about money, it is all the more true about relationships.

This tells us that submission is not servility.  It is not about “who’s in charge here,” or “who’s the head (authority) of the house.”  Submission must be something other than a hierarchy of slave service.  We are all enjoined to submit to one another as unto the Lord, so whatever submission means, it must apply equally to both husbands and wives.  It cannot be about an authority hierarchy or it would fall under the two-masters indictment.

What does it mean to serve from an Old Testament perspective?  The Hebrew word is avad, the word for work, serve and worship. God Himself uses this verb when He instructs Pharaoh to let the people go so that they might serve Him.  Now we see the bigger picture.  My service to God is my work and my worship.  With this in mind, no husband can possibly insist that his wife serve him.  That would require the wife to worship her husband.  It’s time to stop this gender idolatry.  The partners in a new covenant redeemed marriage do not endorse or demand an idolatrous hierarchy.  They act as one on their way back to the Garden.

Topical Index:  slave, master, marriage, douleuo, avad, authority, Matthew 6:24

Abel’s Funeral

Sunday, November 29th, 2009 | Author:

For I will turn their mourning into joy and will comfort them and make them rejoice from their affliction. Jeremiah 31:13

Mourning – “Blessed are those who mourn,” said Yeshua.  Do you suppose He was connecting this thought with Jeremiah 31, the prophet’s announcement of the new covenant?  It certainly seems possible, especially when we look at the context of the Beatitudes.  Of course, we only have the Greek text of Matthew 5:4, so we can’t be sure, but the idea of mourning belongs in the vocabulary of the renewed covenant.  There are other connections buried here.  One takes us all the way back to Abel.

The translation of the second Beatitude disguises its shocking impact.  Yeshua doesn’t announce a step in spiritual maturity.  This is not a Be-Attitude.  He doesn’t give us a reward formula.  We can’t earn comfort.  And in spite of many commentaries, He isn’t telling us to mourn for our sins.  In fact, the Greek text doesn’t even have a verb in the opening phrase.  It says, “A state of bliss those mourning.”  You will notice it is simply a description of the inner state of those who at this moment mourn.  It is a real-time observation of their present emotional condition.  And it is completely wrong! No one who stands before a grave feels bliss!  What they feel is emptiness, despair, agony and loss.  But Yeshua says they are lucky, happy and pregnant with bliss.

So, how is it possible for Yeshua to claim these mourning people are bliss-expectant?  It’s possible because mourning opens the door for God’s comfort.  It’s possible because Yeshua’s announcement of Kingdom characteristics recognizes that mourning is directly associated with this verse from Jeremiah.  When life slaps us with the reality of its fragile existence, when we are rocked by the ever-present specter of death, God shows His hand!  He is the only one able to turn death’s dominance into joy and rejoicing.  He makes those who mourn find the bliss of His comfort and the way out of their affliction.

The Hebrew word here is ‘ebel.  It is quintessentially about death.  The consonants Aleph-Bet-Lamed paint an oppressive picture:  Strength that Controls the House.  Some things cannot be overcome by our own efforts.  No matter what we do, they control us.  Death is one of those things.  But God has done something about this omnipresent power.  He sent His Son in the flesh so that “through death He might render powerless him who had the power of death, that is, the devil; and might deliver those who through fear of death were subject to slavery all their lives” (Hebrews 2:14).  The second Beatitude is the announcement that death is about to be overturned.  It is the official commentary on Jeremiah’s proclamation that God is going to turn mourning into rejoicing by taking away the strength that controls the house.

Abel died.  No, the Hebrew word for his name is not the same as ‘ebel.  It is Havel (Hey-Bet-Lamed).  The pictograph is “what comes from a house under control.”  Nevertheless, ‘ebel applies.  Did you notice that the story of Qayin (Koof-Yod-Nun “the last or least to make or work life”) and his brother does not include mourning?  There is no ‘ebel for Havel.  Did you ever wonder why?  Perhaps God anticipated overcoming death right from the beginning.  Perhaps our mourning for Havel was postponed until we were ready to receive God’s rescue from death.  Perhaps we could not find comfort for the first of our own to be murdered until we encountered the Son of God murdered.

Topical Index:  death, mourn, ‘ebel, Abel, Cain, Jeremiah 31:13, Matthew 5:4

Some Community Updates

Saturday, November 28th, 2009 | Author:

Jan sent you a message.

Subject: My New Home

“Skip, Gayle Johnson suggested I send these to you & let those of you who are praying for me see how the house is progressing – the first 3 photos are the most recent taken 11-22-09 – the driveway & sidewalk was poured – please pray I get closed before April of 2010 in able to receive the $8,000 tax credit – I could sure use for the new house & furnishings”

Jan has shared a link to an album with you. To view the album or to reply to the message, follow this link:
http://www.facebook.com/n/?inbox%2Freadmessage.php&t=1272848134955&mid=17bcb5bG4b9ae26cG12d9b57G0

Law and Grace: Part 3

Saturday, November 28th, 2009 | Author:

Baruch Levine emphasizes one of the most important characteristics of the Hebrew view of law when he says:

. . . the laws of the Torah did not permit Israelites to expiate intentional or premeditated offenses by means of sacrifice.  There was no vicarious, ritual remedy – substitution of one’s property or wealth – for such violations, whether they were perpetrated against other individuals or against God Himself.  In those cases, the law dealt directly with the offender, imposing real punishments and acting to prevent recurrences.  The entire expiatory system ordained in the Torah must be understood in this light.  Ritual expiation was restricted to situations where a reasonable doubt existed as to the willfulness of the offence.  Even then, restitution was always required where loss or injury to another person had occurred.  The mistaken notion that ritual worship could atone for criminality or intentional religious desecration was persistently attached by the prophets of Israel, who considered it a major threat to the entire covenantal relationship between Israel and God.[1]

What a mistake it is to think that the sacrificial system of the Hebrew Scripture provided forgiveness for intentional sins.  It did not!  Intentional sins fell under the governance of justice and justice demanded punishment.  The sacrificial system existed in order to insure ritual purity for those offenses that occurred without willful intention.  But deliberate sins precipitated legal sanctions.  “Forgiveness” for premeditated sins was really a matter of restitution, not removal of guilt, and was only accomplished by means of the enactment of punishment.  Willful sins required payment, sometime with your life.

The failure to recognize this crucial distinction has led Christians to claim that the Old Testament view of atonement was based on a “works” righteousness.  Thinking that sacrifices were a means for seeking forgiveness for deliberate sins, Christians espoused the position that the sacrificial system was eliminated with the death of the Messiah.  His sacrifice for sin was viewed as the final substitute for the Old Testament sacrificial system.  Christians believed that it was no longer necessary to offer sacrifices for the forgiveness of sins since the final atonement had been accomplished by the blood of Yeshua on the cross.  But Levine’s comment demonstrates that the Christian view is a comparison of apples and oranges.  Since there was no provision for the forgiveness of deliberate sin in the Hebrew sacrificial system, it is simply illogical to suggest that the atoning death of the Messiah replaced the previous sacrifices.  The previous sacrifices never had any effect on deliberate sins, so the Messiah’s death could not be a replacement.  There was nothing in the Hebrew system to replace.  What the death of the Messiah accomplished did not replace the Hebrew sacrifices.  It fulfilled a need that the sacrificial system could not address.  The atoning death of the Messiah was the answer to the question, “What do I do about my deliberate sins?”  That answer was just as important to the Jew as it was to the Gentile.

With the correction in mind, let’s reconsider the place of sacrifice.  First, the purpose of sacrifice is to properly approach a holy God.  God Himself specifies the protocol for worship.  Worship requires purity.  The Scriptures provide us with instructions concerning purity in order that we might come into the presence of the holy God.  Those instructions include the necessity of ritual purity concerning unintentional violations of the holiness code.  In other words, if I am devoutly serious about my condition before the Lord, I will want to make sure that I have done nothing accidentally that would diminish my purity in His presence.  Therefore, I will need instructions to cover the eventuality that I may have inadvertently dishonored Him in some way.  The sacrificial system provides a means to insure that I may enter into His presence purified of my unintentional mistakes.

Secondly, the sacrificial system specifies the proper steps required to approach holiness.  God provides exact instructions for my behavior if I wish to be ritually pure before Him.  He alone has the authority to determine the proper methods.  The sacrifices are proscribed behaviors that allow me to be acceptable to Him.  But since they do not affect deliberate sin, the acceptability achieved with the sacrifices does not in any way offer me the possibility of removing my guilt through human action.  These are God’s divinely ordained rituals for proper worship.  They are not negotiable and they are quite specific in their application and circumstances.  Unless all of the conditions apply, the sacrifice does not accomplish its purpose.  Today some of the critical conditions of the sacrifices are not possible.  Until they are, the sacrifices cannot be effectively performed.

Finally, we must notice that removing the error concerning deliberate sins shifts the issue from grace to justice and the application of punishment.  Guilt is “expiated” within the society by the proper application of required punishment.  If a man deliberately sins, the proper expiation of that sin within the society is the application of the required punishment.  So, a man who steals must be brought to justice and he must repay with penalty what he has taken.  A man who injures another is subject to the general provision of “measure for measure.”  A man who murders another must die.  This judicial requirement removes the guilt in the society, but, of course, it does not remove the guilt of the offense before God.  Furthermore, the society that does not execute the required justice leaves the matter unresolved and the forensic debt remains unpaid.  In such cases, the whole society bears the burden.  This is why the proper execution of justice within a community that follows YHWH is critically essential for every member of the community.

Grace, mercy and spiritual forgiveness must be left to God Himself.  So, the social impact of deliberate sin becomes the concern of the judicial system but the religious and spiritual impact of deliberate sin oversteps the sacrificial provision and rests entirely with God.  Until God dealt with this critical issue, no man – from Adam to the present day – could be forgiven of his intentional violations of holiness.  God did deal with this issue in the perfect sacrifice of His Son “before the foundation of the world.”  It is on this basis alone that there is forgiveness of deliberate sin.  The Old Testament and the New Testament do not present two opposing means for forgiveness.  They present one uniform, eternal provision.


[1] Baruch A. Levine, The JPS Torah Commentary: Leviticus (The Jewish Publication Society, New York), 1989, p. 3.

Category: Articles  | Tags: , ,  | Comments off

Connections

Saturday, November 28th, 2009 | Author:

You are a garden fountain, a well of flowing water streaming down to Lebanon. Song of Songs 4:15

Flowing Water – Do you remember the rabbinic principle of exegesis concerning similar words and phrases?  Basically, this principle says since God is the author of the text, where we find similar words we must look for a deeper connection.  The words are not accidental.  They are deliberately chosen to draw us toward divine intersections.  This principle plays an important role in understanding this verse.  The Hebrew description of the lover, the woman, uses a term you will find very revealing.  It is mayim hayyim, literally “living water,” not “flowing water.”

Suddenly we see lots of connections.  Where do we encounter this idea of living water?  Don’t be too quick to jump to Yeshua’s proclamation in John 7:38.  Start at the beginning.  These two words play an important part in the creation narrative.  First, mayim is the description associated with the “deep” (Genesis 1:2).  It is chaos.  When the Spirit of the Lord hovers over the waters, God brings order to chaos.  This is the opening bell sounded by the Hebrew view of God – a God of ordered existence.  From this verse on, we see God’s handiwork bringing order to all creation.  That order extends right to our way of living.  Torah is God’s order for life.

Hayyim (from the verb which means to be, to be alive, to live) is the difference between the dust from which we came and the animated life God breathed into us.  As the pinnacle of His creative work, God creates human beings.  We are alive because He endows us with His breath, the essence of life.  We are nephesh hayyah, earth-creatures who live because of His spirit.  Our first assignment is to bring His order to chaos by acting as His emissaries and regents.  The first step in achieving that goal is to live ordered lives according to His design.

Yeshua adds commentary to our conjoined phrase mayim hayyim when he speaks with the woman at the well (John 4).  What He says to her initially escapes her awareness.  He is the living water.  She takes the phrase as a description of a spring, i.e. flowing water.  But Yeshua uses the metaphor with another sense.  He is the well-spring of life itself, overcoming chaos in every nephesh.  The terror of mayim (water as chaos) is converted to blessing when it meets the God who is.  After all, God’s very name, YHWH, is a form of the verb “to be.”  “To be” from God’s point of view is to be ordered, domesticated and under control.

Now let’s return to Song of Songs.  The description “living water” is applied to the woman in this poem.  Her lover uses mayim hayyim to extol her virtue, connecting it directly to a garden.  If we draw the connection, we could say the male in this poem recognizes and acknowledges the female as the source of ordered existence in the garden of God’s delight.  Perhaps Song of Songs provides context for the real role of the ‘ezer, the role God had in mind when the Garden was His place of pleasure.  If you believe this connection is part of the biblical view of passionate relationship, then there is one question left:  What are you doing to restore the Garden?

Topical Index:  Song of Songs 4:15, John 4, John 7:38, living water, mayim hayyim

Renamed

Friday, November 27th, 2009 | Author:

Pleasing is the fragrance of your perfumes; your name is like perfume poured out. Song of Songs 1:3

Perfumes – Song of Songs does more than provide the reader with an exuberant poem about the power of love.  Of course, it’s reassuring to find that the biblical record includes an elaborate endorsement of one of the greatest pleasures human beings can experience.  Contrary to popular belief, the Bible is not prudish when it comes to sex.  The biblical perspective provides behavioral fences around this intimate experience.  God gives us these fences in order that we may domesticate the power of love.  But fences surround open fields.  Inside the fence there’s a lot of room to play.  Song of Songs is but one example of the holiness of passionate love.

There’s another reason why Song of Songs is an important part of the Bible.  It offers a needed addition to Genesis 3.  Song of Songs is the poem Eve should have been able to recite if she had not stepped outside the fence.  Song of Songs is a picture of the way passionate love is expressed in the Garden of God’s delight.  The opening verses point us in this direction, but only if we read them in Hebrew.

Our translated word “perfumes” is really the Hebrew word for “oil” (shemen).  Of course, in the 10th century BC culture, aromatic oils were the perfumes of that time.  No one could go to the mall to buy Estée Lauder or Channel No. 5.  Scented oils provided the pleasing aromas described in this verse.  That’s important because the word shemen is phonetically similar to the word for “name” (shem).  In Hebrew, these two words are a pun.  This verse tells us that the name of her lover is a sweet smelling aroma.

How is this related to Genesis 3?  Well, something tragic happens in Genesis 3 when it comes to names.  You will recall that Genesis 2 is not about naming the woman.  Adam calls the new creation woman (Hebrew ishshah) because she came from man (ish), but he does not name her.  Ishshah is simply the word that delineates the difference in the sexes – man and woman.  Not until the tragic events of Genesis 3 does Adam name Havvah, and when he does, naming becomes a symbol of control and authority over her.  Just as God forewarned, the man Adam takes charge, usurping the roles God intended by relegating the woman to the category of creatures like the animals.  As a result of tragic disobedience, he treats her as one under his authority.  In other words, the sound of her name is the sound of servility.  Her uniqueness and divine identity are stripped away in the symbolic act of naming.

This background provides the context of the poem’s pun.  Love conquers the tragedy of sin.  The woman rejoices in the name of her lover.  It is as pleasing as perfumed oil.  It is poured out delight.  Imagine the impact of this statement.  The woman, not the man, asserts that love will not be squelched by sin.  Love will conquer the great divide.  She takes the steps to initiate a return to the Garden where love is play.  She rejoices in his name.  She provides the proper relationship between man and woman; a relationship where a name is not a symbol of power but rather an opportunity for passionate embrace.  It takes the woman to undo what the man did in Genesis 3.  He used naming as a club.  She uses naming as an erotic enticement.

Sometimes knowing the Hebrew text makes all the difference in understanding a verse.  In this case, this Hebrew pun should never be disguised in translation.  What it says is so important for us.  It tells us that love undoes tragedy.  It points toward passionate love as the means for overcoming sinful consequences.  And it provides a picture of the return to a Garden of delight.  Don’t we desperately need this in our relationships?  Isn’t it important to know that the woman understands just how essential love is?  Isn’t it time for men to stop acting as usurpers and return to the Garden with their lovers?

Topical Index: Songs of Songs 1:2, love, name, perfume, oil, shemen, shem

Adam and Abram

Thursday, November 26th, 2009 | Author:

So Sarai said to Abram, “Now behold, the LORD has prevented me from bearing [children].  Please go in to my maid; perhaps I will obtain children through her.”  And Abram listened to the voice of Sarai. Genesis 16:2

Listened To The Voice – Ah, now you see the connection.  Adam listened to the voice of his wife.  Something terrible happened.  Abram listened to the voice of his wife.  Something terrible happened.  The Hebrew phrase yishma lekol in this verse in not an accidental choice of words.  Look at Genesis 3:17.  God uses the same phrase when He confronts Adam.  Genesis deliberately recalls the fundamental disobedience of human beings in this story about the first parents of the faithful.  Apparently the apple doesn’t fall too far from the tree.  It looks like we can hardly claim Abram and Sarai were chosen for their righteousness.  They are acting just like Adam and Havvah.

This intentional similarity highlights another aspect of the story.  Hagar is the forbidden fruit!  Havvah recognized the forbidden fruit was good for food, pleasant to the eyes and could provide something that was missing.  Sarai sees Hagar in the same way.  Hagar has the potential to provide something missing.  So, Sarai takes and gives Hagar to Abram, in the same way (and with the same words) that Havvah took and gave the fruit to Adam.  And both men consume what their wives give them.  They don’t stand up against their wives.  They don’t say, “Wait.  This is not pleasing to YHWH.”  They don’t utter a word.  They just do what they’re told.  In the process, Abram treats Hagar just like a piece of fruit.

Of course, they do it willingly.  They aren’t compelled to eat.  They are complicit in the action.  But the story draws the parallel in ways we can’t miss.  Abram is Adam all over again.

Does Abram know God will provide the means of acquiring the promised blessing?  I should hope so.  God reiterated the blessing several times.  There is not a hint that any part of the blessing depends on Abram.  God is the initiator and the consummator of this promise.  Abram should have known that Sarai’s plan was flawed from the beginning.  Perhaps he did.  But Abram was like Adam.  The “fruit” looked good.  It promised to be enjoyable.  It promised to add something to his life.  So, he took and ate.

What’s the lesson here?  If you’re male, you probably thought, “Don’t listen to your wife!”  That would be a big mistake.  That’s not the lesson.  The lesson is about the mutual responsibilities between the ‘ezer and the ‘zakar.  Do you remember those words?  ‘Ezer is God’s designed spiritual guide, the one who listens most intently to the Spirit and directs the couple toward God’s purposes.  Havvah thought she could be better at this job if she just enlarged the fence around life.  Sarai thought she could be better at her job if she just managed the promise herself.  The zakar (male) is the one who remembers.  In these stories, both men forget that God is in charge.  So, what’s the lesson?  Once the pattern of self-reliance and self-sufficiency starts, it will expand along the same uncontrollable (even if unintentional) lines unless someone breaks the chain.  Adam affects Havvah.  Havvah affects Cain.  Cain affects Abel.  Abram affects Sarai.  Sarai affects Hagar.  And on it goes.

Are you breaking chains today?

Topical Index:  listened, Sarai, Abram, Adam, Havvah, Genesis 16:2, yishma lekol

Measure For Measure

Wednesday, November 25th, 2009 | Author:

So Sarai said to Abram, “Now behold, the LORD has prevented me from bearing [children].  Please go in to my maid; perhaps I will obtain children through her.”  And Abram listened to the voice of Sarai. Genesis 16:2

Please – Did you think Sarai simply forgave Abram for betraying her by “selling” her to Pharaoh?  Did you think she was the obedient, submissive little wife who said, “If you insist, darling.  I’ll do whatever you ask”?  Sarai might have ended up in Pharaoh’s harem but there are plenty of indications that she wasn’t very happy about it.  Furthermore, this verse shows us another layer of the broken relationship with her husband.  Now she uses his tactics to get what she wants.  In this part of the story, we also see something else.  A return to the Garden where it all fell apart.

First, let’s look at “please.”  There are actually two instances of the particle na in this verse.  In translation, you only see one, but the other opens the entire dialog.  Sarai says, “hine-na has prevented me YHWH from bearing.”  In other words, “Abram, notice please.”  Just as Abram began his request with “please” before he used her for his protection, she begins her request to be “built up” with the same tactic, “please.”  She is going to use him for her gain.  She learned.  If her husband can disguise his intentions with a na, so can she.

Notice that she projects the real responsibility on YHWH.  “The LORD has prevented me.”  It’s really not her fault.  She is being cooperative.  But God is the giver of life and He has interfered in the normal process.  You can see in the Hebrew text that the verb “prevented” comes before the subject YHWH.  God’s action is a personal affront and certainly not her own doing.  “So, Abram, what am I supposed to do?  We’re trying, but nothing is happening.  We’ll have to take another path.”  Sarai introduces the second na.  “Please go in to my maid.”  It’s significant that Sarai never mentions Hagar’s name.  Hagar is not a person.  She is a means to an end.  She is merely the storage bin for Sarai’s expected child.  She’s a thing to be used, in the same way that Sarai was merely a thing to be used.  “bo-na,” says Sarai.  “Go, please.”

Our translation softens Sarai’s motivation.  We extract “perhaps I will obtain children” from a Hebrew passage that literally says, “perhaps I may be built up.”  We should notice that the decision to use Hagar is not for Abram’s benefit even though God’s promise is to Abram.  Sarai hopes to gain personal esteem with this maneuver.  There is no greater humiliation in this cultural setting than be to childless.  Sarai’s plan is about Sarai, and only accidentally about God’s promise.  The dysfunctional dynamics created by Abram’s decision to protect himself have now spilled over into the motivation of his wife.  Abram’s betrayal will now be repaid, and along the way, damage will be done to another person, Hagar, the innocent slave.

How is this connected to the Garden?  How does this conversation replay the betrayal of Adam and Havvah?  We will see – tomorrow.  But today it is sufficient to realize that the great pillars of faith, Abraham and Sarah, are experiencing the same consequences of betrayal that occur today.  Measure for measure.  One acts dishonorably.  The other reciprocates.  We call it getting even or settling the score.  But does it?  Or does it just widen the circle of damage?  What do you think?  Can you fight fire with fire and win?  Do you think winning is the objective?

There is another way.  But Sarai and Abram have not found it yet.  Until they do, they will simply show us an ancient lesson that we must learn.  Unless we choose the other way, measure for measure will always be the result and it will always grow larger.

Topical Index:  measure for measure, na, please, Genesis 16:2

The Fine Print

Tuesday, November 24th, 2009 | Author:

If we confess our sins, He is faithful and righteous to forgive our sins and to cleanse us from all unrighteousness. 1 John 1:9

Sins – John doesn’t write, “Confess your sin.” He writes, “Confess your sins.” It’s plural. He is not writing about the big block of willful rebellion against the source of light and life. This is not Sin with a capital S. John is concerned about our tiny little peccadilloes, those details that we love to lump under “He forgives my Sin.” Oswald Chambers makes the point clear. “Never discard a conviction. If it is important enough for the Spirit of God to have brought it to your mind, it is that thing He is detecting. You were looking for a great thing to give up. God is telling you of some tiny thing;”

In Greek, hamartias comes from a verb that means “to miss the mark.” That seems pretty straightforward, until we look at the Hebrew background behind this Greek word. Then we find things get complicated in a hurry.

Quell writes: The concept of sin is linguistically expressed in many ways in the OT. Indeed, justice is hardly done to this variety either in the LXX . . , nor by our modern translations, which neither express the richness of the original nor even catch the decisive point in some cases.”

In other words, sin in Hebrew shows a much wider, more diverse range of meanings than what is captured in either Greek or English. Furthermore, many of the theological words for sin are indistinguishable from their secular equivalents in Hebrew. There is apparently little difference between the religious meaning of sin and the common, ordinary daily living implications of the same behaviors. One additional layer of complexity is added when we discover that some concepts of sin in Hebrew are unique to Hebrew alone. There are about 30 different words for sin in Hebrew. Obviously, it is quite an important part of Hebrew life.

Does this discourage you? How in the world are we supposed to understand sin and avoid it if our very language disguises or distorts what God had in mind when He spoke in Hebrew? Once again, we are prisoners of linguistic ghettos. But don’t give up. There is hope (without being reborn as a native Hebrew speaker). Chambers got it right. God presses on the details. Without the language, the Spirit still speaks. Sure, it might be in our own linguistic-cultural framework, but that has never prevented God from reaching the heart of Man before. The issue is not Hebrew as a second language. It is Spirit sensitivity. If we let God speak, we will find that He can communicate without any problems where He wants us to focus on sin-sensitivity. Sin might be a much bigger category than we realized, but when it comes to this tiny little sin that God has His finger on right now, nothing else really matters, does it?

Topical Index: sin, hamartias, 1 John 1:9


Oswald Chambers, My Utmost For His Highest, September 24th.

G. Quell, TDNT, Vol. 1, pp. 267-268.

Category: Today's Word  | Tags: , ,  | 4 Comments