Loosely Translated

The Lord performs righteous deeds and judgments for all who are oppressed. Psalm 103:6 NASB Righteous deeds and judgments – When you read the NASB translation of this verse, do you picture God doing righteous things? “Performs righteous deeds” might lead you to imagine God, calmly sitting on Heaven’s throne, issuing orders to His angels…

The Third Beatitude

He leads the lowly in justice and teaches the lowly His way.  Psalm 25:9  Robert Alter translation Lowly – “Blessed are the meek for they shall inherit the earth.”  So reads the usual translation of Yeshua’s third Beatitude.  A direct quote from Psalm 37:11, the key word is ‘anawim (the meek, the humble, the lowly)…

The War on Poverty

“For the poor are with you at all times, but I am not with you at all times.”  Matthew 26:11  Delitzsch Hebrew Gospels Poor – Did Yeshua speak the truth?  We will always have the poor.  If you answer “Yes,” then why work to eliminate poverty?  If you answer “No,” then is Yeshua a liar? …

Getting It Done

who executes judgment for the oppressed; who gives food to the hungry. Psalm 146:7 Executes – Do we really believe God takes care of things for the oppressed? If we knew the Hebrew verb here (‘asah) is a verb that usually means a deliberate action with distinct purpose, would that change our expectations about God’s…